Стоимость услуг

Стоимость услуг по письменному переводу

Текстовые материалыЛичные документыУчредительные документы
Письменный перевод 1 стр. (1800 знаков с пробелами)1Тариф "Базовый"2Тариф "Бизнес"3
Азербайджанский600 Р750 Р
Албанский900 Р1100Р
Амхарский1200 Р1900 Р
Английский355 Р450 Р
Арабский800 Р1000 Р
Армянский600 Р750 Р
Белорусский500 Р625 Р
Болгарский650 Р780 Р
Боснийский700 Р875 Р
Венгерский700 Р875 Р
Вьетнамский900 Р1100 Р
Греческий750 Р930 Р
Грузинский600 Р750 Р
Датский850 Р1100 Р
Иврит1200 Р1600 Р
Исландский1200 Р1900 Р
Испанский500 Р625 Р
Ирландский1400 Р2000 Р
Итальянский450 Р600 Р
Казахский600 Р750 Р
Киргизский650 Р800 Р
Китайский800 Р1000 Р
Корейский900 Р1200 Р
Латинский900 Р1200 Р
Латышский800 Р1000 Р
Литовский800 Р1000 Р
Македонский800 Р1200 Р
Молдавский800 Р1000 Р
Монгольский900 Р1200 Р
Немецкий400 Р550 Р
Нидерландский800 Р1200 Р
Норвежский700 Р900 Р
Польский450 Р600 Р
Португальский500 Р800 Р
Румынский800 Р1200 Р
Сербский600 Р800 Р
Словацкий600 Р900 Р
Словенский650 Р950 Р
Таджикский800 Р950 Р
Тайский900 Р1500 Р
Турецкий700 Р1000 Р
Туркменский800 Р950 Р
Узбекский800 Р950 Р
Украинский400 Р600 Р
Урду900 Р1500 Р
Фарси900 Р1500 Р
Финский800 Р1200 Р
Французский400 Р500 Р
Хинди900 Р1500 Р
Хорватский600 Р750 Р
Чешский500 Р800 Р
Шведский700 Р900 Р
Эстонский600 Р800 Р
Японский900 Р1500 Р

Перевод паспорта на русский язык с нотариальным заверением

Стоимость с нотариальным заверением, Р
Паспорт иностранного гражданина (ближнее зарубежье)1000 Р
Паспорт иностранного гражданина (дальнее зарубежье)1200 Р

Перевод российских личных документов на английский, французский или немецкий язык

Стоимость перевода с нотариальным заверением, РСтоимость перевода с заверением печатью бюро переводов, Р
Свидетельство о рождении (РФ, СССР)1200 Р800 Р
Свидетельство о заключении брака (РФ, СССР)1250 Р850 Р
Свидетельство о расторжении брака (РФ, СССР)1250 Р850 Р
Свидетельство о смерти (РФ, СССР)1150 Р750 Р
Согласие на выезд ребенка заграницу1400 Р900 Р
Справка с места учебы, работы1200 Р800 Р
Трудовая книжка1250 + Р850 + Р
Справка по форме 2-НДФЛ1250 + Р850 + Р
Справка о состоянии счета из банка1200 + Р800 + Р
Пенсионное удостоверение1150 Р750 + Р
Диплом о высшем образовании государственного образца1150 Р750 Р
Приложение к диплому о высшем образовании1400 + Р1000 + Р
Аттестат о школьном образовании1150 Р750 Р
Приложение к аттестату о школьном образовании1250 Р950 Р

Перевод оффшорной документации на русский язык с нотариальным заверением

Стоимость с нотариальным заверением, Р
Сертификаты1200 Р
Доверенность1400 + Р
Устав и Учредительный договор6500 + Р

Перевод устава и других учредительных документов на английский, французский или немецкий язык российской организации

Стоимость с нотариальным заверением, РСтоимость без нотариального заверения, Р
Свидетельство о государственной регистрации юридического лица (ОГРН)1200 Р900 Р
Свидетельство внесении записи в ЕГРЮЛ1200 Р900 Р
Свидетельство о постановке на учет российской организации в налоговом органе по месту ее нахождения (ИНН/КПП)1400 Р1000 Р
Устав организации6500 + Р5700 + Р
Выписка из ЕГРЮЛ5500 + Р4700 + Р

Стоимостьуслуг перевода документов, содержащих специализированную лексику

  • технические переводы: наценка 5%-15% в зависимости от сложности лексики;
  • переводы рукописных медицинских документов: наценка 15%;
  • печатные медицинские переводы: наценка 10%;
  • художественные переводы текстов: наценка 15%;
  • юридические переводы, финансовые, другая специальная лексика: наценка 5%-20%

Стоимость услуг на другие виды работ

Вид услугиСтоимость, Р
Нотариальное заверение800 Р за 1 документ
Заверение печатью бюро переводов200 Р за 1 документ
Верстка pdf300 + Р за 1 стр.
Верстка PowerPoint500 + Р за 1 слайд

Стоимость услуг при заказе больших объемов и услуг, участвующих в акциях